-
1 Send Post All Members
Chat: SPAMУниверсальный русско-английский словарь > Send Post All Members
-
2 отправлять почтой
Русско-английский политехнический словарь > отправлять почтой
-
3 отправлять
1. depart (refl.); send2. sendотсылать, отправлять — send off
3. sent4. departing (refl.); sending5. set off (refl.); sendотправлять, отсылать — ship off
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отправлять
-
4 отправлять почтовой посылкой
Makarov: send a parcel post, send be sent parcel post, send parcel by post, send) parcel postУниверсальный русско-английский словарь > отправлять почтовой посылкой
-
5 отправлять
-
6 посылать
послать(вн. дт.) send* (d. to); (о письме и т. п.) dispatch (d. to); (вн. за тв.) send* (d. for)посылать по почте — (send* by) post (d. to), mail (d. to)
посылать кого-л. в командировку — send* smb. on a business trip
посылать кого-л. за врачом — send* smb. for the doctor
посылать воздушные поцелуи — kiss one's hand (to), blow* kisses (i.)
посылать поклон, привет — send* one's (best) regards (i.), beg to be remembered (to)
-
7 посылать
несов. - посыла́ть, сов. - посла́ть1) (вн. за тв.; отправлять с поручением) send (d for)посыла́ть кого́-л за врачо́м — send smb for the doctor
посыла́ть кого́-л в командиро́вку — send smb on a business trip
2) (вн. дт.; отправлять для доставки) send (d to); (письмо тж.) dispatch (d to)посыла́ть по по́чте — (send by) post (d to), mail (d to)
••посыла́ть возду́шные поцелу́и — blow (i) kisses
посыла́ть покло́н / приве́т — send (i) one's (best) regards, beg to be remembered (to)
посыла́ть (куда́) пода́льше кого́-л, посыла́ть куда́ сле́дует кого́-л эвф. — ≈ tell smb to go to hell, tell smb to get lost
что / чем Бог посла́л — potluck; whatever is at hand
угости́ть дру́га чем Бог посла́л — take potluck with a friend
-
8 заказная почта
1. recorded post2. registered post -
9 почта
ж1) способ пересылки post, AE mail; учреждение post (office)посыла́ть по по́чте — to send by post, to post, AE to mail
2) корреспонденция the post, AE the mailдоставля́ть по́чту — to deliver the post/AE the mail
по́чта уже́ пришла́? — has the post/AE the mail come yet?
-
10 отправлять
1) <commun.> dispatch
2) send
3) shipping
4) transmit
– отправлять почтой
отправлять водным транспортом — ship by water
отправлять грузовым самолетом — ship by air freight
отправлять почтовой посылкой — send parcel post
-
11 почта
mail, post* * *по́чта ж.1. ( учреждение) post-office2. ( корреспонденция) mail3. (пересылка, доставка) post, mailотправля́ть по́чтой — send by post [by mail]пневмати́ческая по́чта — pneumatic mail system* * * -
12 почта
1. ж. post-office2. ж. post, mailсистема электронной почты; электронная почта — mail system
подрядчик, занимающийся доставкой почты — mail contractor
-
13 отправить по почте
General subject: mail, post, send by post, transmit by postУниверсальный русско-английский словарь > отправить по почте
-
14 ценная посылка
-
15 пересылать
переслать (вн.)пересылать по почте — send* by post (d.)
-
16 отправлять почтой
1) General subject: post2) Economy: dispatch by mail, send by post -
17 посылка
1. ж. parcel2. ж. premise3. ж. свз. вчт. pulse; bitбестоковая посылка — space pulse; space bit
токовая посылка — mark pulse; mark bit
посылка "нуль" — spacing pulse
Синонимический ряд:отправление (сущ.) отправление -
18 посылка
-
19 направить по почте с уведомлением о вручении
General subject: send by post with delivery notificationУниверсальный русско-английский словарь > направить по почте с уведомлением о вручении
-
20 направить почтовым отправлением
General subject: send by postУниверсальный русско-английский словарь > направить почтовым отправлением
См. также в других словарях:
send by post — mail, send by mail … English contemporary dictionary
post — post1 [pōst] n. [ME < OE, akin to Ger pfosten: WGmc loanword < L postis, post, doorpost < * porstis, projection < * por , akin to FOR1 + base of stare, to STAND] 1. a piece of wood, metal, etc., usually long and square or cylindrical … English World dictionary
post-paid — adverb having the postage paid by the sender I will send it post paid • Syn: ↑post free * * * post paid see post n.2 13 … Useful english dictionary
post-free — I adjective postpaid • Similar to: ↑paid • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ … Useful english dictionary
send — W1S1 [send] v past tense and past participle sent [sent] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(by post etc)¦ 2¦(radio/computer etc)¦ 3¦(person to place)¦ 4 send (somebody) a message/signal 5 send your love/regards/best wishes etc 6¦(cause to move)¦ 7 send… … Dictionary of contemporary English
send — /send/ verb past tense and past participle sent /sent/ 1 BY POST/RADIO ETC (T) to arrange for something to go or be taken to another place, especially by post: send sb a letter/message/card: Honestly, I get tired of sending Christmas cards. |… … Longman dictionary of contemporary English
Post stroke depression — (PSD) is considered as the most frequent and important neuropsychiatric consequence of stroke, since approximately one third of stroke survivors experience major depression. Moreover this condition can have an adverse effect on cognitive function … Wikipedia
post — vt: to put up (as bond) post bail Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. post I … Law dictionary
send — [send] verb sent PTandPP [sent] [transitive] 1. to arrange for something to go to another place: • The computer network can send data at very high speeds. send something to somebody • He sent a memo to board members … Financial and business terms
post — Ⅰ. post [1] ► NOUN 1) a long, sturdy, upright piece of timber or metal used as a support or a marker. 2) (the post) a starting post or winning post. ► VERB 1) display (a notice) in a public place. 2) announce or publish … English terms dictionary
Send a Cow — is a charity that enables poor rural families in Africa to become self sufficient by providing them with livestock, training and advice. It works with some of the most vulnerable groups in Africa, including children orphaned by war, families… … Wikipedia